Ho parlato con sviluppatori senior di Fedora, e mi hanno detto che anche se l’interfaccia e parti del codice sono in Italiano, il software verrebbe accettato ugualmente nei repository Fedora. Loro verificano principalmente la bontà della pacchettizzazione. Perciò si tratta solo di mettere apposto il famoso crash, dopodiché si potrà pensare ad aggiustare il file .spec e poi inviare il tutto al processo di revisione di Fedora.
Ho dimenticato anche di dirvi che una volta immesso nei repo Fedora, il pacchetto può essere anche facilmente integrato nel repository Fedora EPEL, che praticamente è un repo di software aggiuntivi per RedHat Enterprise Linux / CentOS