Credo che il problema sia dipeso dall’aggiornamento del sistema… nel passaggio dalla versione 35 alla 36 sono stati rimossi diversi pacchetti, compreso mariadb e sue dipendenze.

I problemi riscontrati con l’installazione da sorgenti erano ovviamente dovuti, oltre alla mancanza delle librerie dev, anche alla mancanza di tutte le dipendenze necessarie… ma non essendo riuscito a reperire adeguata documentazione per la corretta compilazione del software, non avevo idea di quali fossero i pacchetti necessari.

Ho risolto ricostruendo l’rpm con rpmrebuild… è stato sufficiente modificare il valore del parametro Requires che faceva riferimento al pacchetto mariadb-libs, attribuendogli come valore mariadb-common *

Credo comunque che il problema riscontrato con i sorgenti fosse imputabile alla mancanza di altre dipendenze.

* https://rpmfind.net/linux/RPM/fedora/36/x86_64/m/mariadb-common-10.5.13-1.fc36.x86_64.html